Términos de uso

Las reglas para usar EVmapping y sumar a la comunidad.

Vigentes desde el 6 de noviembre de 2026.

1. Qué es EVmapping

EVmapping es un mapa de estaciones de carga para autos eléctricos en Argentina, con un planificador de viajes y una comunidad que mantiene los datos al día. El uso es gratuito.

2. La información es orientativa

Los datos vienen de fuentes abiertas, de operadores y de la comunidad, con su fuente y fecha. Pueden estar desactualizados o tener errores: confirmá con el operador antes de un viaje en el que dependas de una estación. En la medida que lo permite la ley, EVmapping no responde por daños derivados de usar información de terceros o de la comunidad.

3. Tu cuenta

  • Para aportar necesitás una cuenta. Podés usar la app sin ella.
  • Elegí un @usuario que no sea tu nombre real si no querés, que no imite a otra persona ni a una marca, y que no sea ofensivo.
  • Usá un correo propio y una contraseña que no uses en otros sitios. Sos responsable de lo que se haga desde tu cuenta. Si creés que alguien entró sin permiso, cambiá la contraseña y cerrá las sesiones desde Mi cuenta.
  • Menores de 13 años no pueden crear una cuenta; entre 13 y 17 años hace falta la autorización de madre, padre o representante legal.

4. Cómo aportar

  • Contá sólo lo que viste. Las confirmaciones y votos cuentan estando en la estación.
  • No publiques datos personales de nadie: nombres, teléfonos, correos, patentes, caras ni direcciones particulares.
  • No subas fotos de otras personas ni contenido ofensivo, discriminatorio, publicitario o que no tenga que ver con la carga.
  • No inventes estaciones, precios ni estados, ni uses varias cuentas para votar o sumar puntos.

Las estaciones nuevas aparecen en el mapa apenas se cargan, marcadas «sin verificar», y el equipo las revisa. Quedan verificadas cuando las aprueba el equipo o las confirma en el lugar alguien de rango alto (nivel Ultrarrápida en adelante). Podés sumar hasta dos fotos del lugar, sin caras ni patentes. El equipo puede corregir, ocultar o borrar aportes, quitar fotos y suspender cuentas que no respeten estas reglas, y cada acción queda registrada.

5. Tus aportes y su licencia

Lo que aportás sigue siendo tuyo, pero para que se pueda mostrar en el mapa y compartir con otras personas necesitamos tu permiso. Al publicar un aporte le otorgás a EVmapping una licencia gratuita, no exclusiva, mundial y por tiempo indefinido para usarlo, reproducirlo, adaptarlo, publicarlo y distribuirlo como parte del mapa y de sus datos.

Además, aceptás que los datos sobre estaciones que aportes (ubicación, conectores, potencias, horarios, precios, estado) se puedan publicar como datos abiertos bajo la licencia Open Database License (ODbL 1.0). Es la misma licencia de OpenStreetMap: permite que el mapa comparta y reciba datos de ese proyecto. Tu @usuario, tu foto y tus comentarios no forman parte de esos datos abiertos.

Declarás que lo que publicás es tuyo o que tenés derecho a publicarlo. Si borrás tu cuenta, los datos de estaciones que ya se validaron quedan en el mapa sin tu usuario.

6. Datos de terceros

El mapa incluye datos de Open Charge Map (licencia CC BY 4.0) y de OpenStreetMap (© colaboradores de OpenStreetMap, licencia ODbL), y el mapa base de OpenStreetMap. Cada ficha indica su fuente. Esos datos siguen sujetos a sus propias licencias.

7. Puntos, niveles e insignias

Sirven para reconocer la participación y habilitar funciones dentro de la comunidad. No tienen valor económico, no se canjean por dinero ni premios y no se pueden transferir. Podemos ajustar las reglas de puntos; las nuevas reglas no restan puntos ya ganados de buena fe.

8. Uso aceptable

No está permitido usar EVmapping para enviar spam, extraer datos en forma masiva que afecte el servicio, intentar entrar a cuentas ajenas, saltear las medidas de seguridad o interferir con el funcionamiento de la app.

9. Cambios y baja

Podemos actualizar la app y estos términos; si el cambio es importante te avisamos antes. Podés dejar de usar EVmapping y borrar tu cuenta cuando quieras desde Mi cuenta.

10. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Nada de lo que dicen limita los derechos que te reconoce la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor. Para cualquier conflicto son competentes los tribunales que correspondan según esa ley.

Ver también la política de privacidad.